1. 기본 설명

"当然"은 자연스러운 당위성을 표현하는 부사로, 한국어의 "당연히", "물론"에 해당합니다. 상황의 논리적 결과나 사회적 합의된 사실을 강조할 때 사용되며, 구어에서 특히 빈번하게 등장합니다.

✅ 기본 뉘앙스:

• "의심의 여지가 없음"을 전달

• 대화에서 빠른 동의 표현 (→ 영어의 "of course" 유사)

• 문장 초두/종결 위치 모두 가능

2. 핵심 사용 패턴

3. 실생활 예문 7가지

1. 你当然有权利拒绝
   (당신은 당연히 거절할 권리가 있어요)
   → 법적 권리 강조

2. A: 需要帮忙吗？ B: 当然！
   (A: 도움 필요해? B: 물론이야!)
   → 즉각적인 긍정 응답

3. 努力学习，成绩当然会提高
   (열심히 공부하면 성적이 당연히 오를 거예요)
   → 인과관계 표현

4. 当然，这只是我的个人意见
   (물론 이건 단지 제 개인적인 의견입니다)
   → 발화 수식

5. 他当然不知道这件事
   (그는 당연히 이 일을 몰라요)
   → 당연한 부정

6. -你会参加吧？ -那当然！
   (-참석할 거지? -당연하죠!)
   → 구어체 강조

7. 当然可以带宠物了
   (당연히 애완동물을 데려와도 됩니다)
   → 규정 설명

4. 주의사항 ⚠️

• 과잉 사용 회피: 반복 시 오히려 무례한 인상 (예: "당연하지! 당연히 그렇고말고!")

• '自然'과 차이: "自然"은 객관적 법칙성,"当然"은 사회적 합의성 강조

• 격식 차이: 공식 문서보다는 일상 대화에서 더 빈번히 사용

5. 연습 문제 ✍️

다음을 중국어로 번역하세요:

1. 당연히 제가 할게요 → ________________

2. 물론 예약은 취소 가능합니다 → ________________

（정답: 1. 当然我来做 2. 当然可以取消预约）